Карта новостей

Календарь

2016
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   


Ефимов А.И. История русского литературного языка. Страница 132

В свою очередь выделение в языке «трех родов речений», т. е. трех стилистически и генетически разнородных речевых пластов, основывается у Ломоносова на соотношении церковно­славянских и исконно русских элементов языка.

В рассуждении «О пользе книг церковных в российском языке» Ломоносов так объясняет существование этих «речений» и производ­ных от них трех стилей: «Как материи, которые словом человече­ским изображаются, различествуют по мере разной своей важно­сти; так и российский язык чрез употребление книг церковных по приличности имеет разные степени: высокой, посредственной и низкой. Сие происходит от трех родов речений российского языка».

Далее он раскрывает состав и происхождение каждого из «трех родов речений», относя к первому общеупотребительные и хорошо известные восточным и южным славянам слова (большинство кото­рых мы теперь отнесли бы к общеславянскому словарному фонду): «К первому причитаются, которые у древних славян и ныне у рос­сиян общеупотребительны, например: бог, слава, рука, ныне, по­читаю».

Второй речевой пласт выделяется по принципу книжного харак­тера, слов, которые в разговорной речи малоупотребительны, но широко известны книжникам, знатокам старинной письменности. В этот разряд речений попадают преимущественно церковнославя­низмы и архаизмы. Следовательно, употребительность в церковных книгах — вот основание для выделения этой категории речевых средств русского литературного языка.

Указав, что «ко второму принадлежат, кои хотя обще употреб­ляются мало, а особливо в разговорах; однако всем грамотным лю­дям вразумительны, например: отверзаю, господень, насажденный, взываю», Ломоносов здесь же обособляет в подгруппу архаичные слова, вышедшие из употребления: «Неупотребительные и весьма обветшалые отсюда выключаются, как: обаваю, рясны, овогда, свтнгь и сим подобные».

Каждый предприниматель сталкивается с налоговой, которая пьет все соки. Потому должна сдаваться компетентными людьми, которые сберегут ваши нервы и время.
 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>

Страница 2 из 130