Карта новостей

Календарь

2016
Июнь
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   


Ефимов А.И. История русского литературного языка. Страница 138

«Простой» стиль называется им иногда «простыми разговорами» (стр. 496),рассматривается как «простой российский язык», для ко­торого характерно употребление слов глядь, бряк, хвать и др. (стр. 539), «простой штиль или Просторечие» (стр. 547).

Таковы стилевые пометы, которыми пользовался Ломоносов в своей грамматике. Все это свидетельствует о том, что он различал две противостоящие группы речевых средств: 1) «простой россий­ский» («просторечие», «простые разговоры»), 2) ему противопостав­лялся «высокий штиль» или просто «штиль», как об этом можно су­дить по следующему замечанию в § 436 «Российской грамматики», где речь идет об употреблении синонимичных форм местоимения: «Ее в просторечии, ея в шт и л е употреблять пристойннее» (стр. 543).

Из этого следует, что под «штилем» он понимал «высокий род сти­хов», «высокие стихи», словом, образцовые художественные произ­ведения. Им противопоставлены «простые разговоры», «просторе­чие».

113

В связи с этим становится понятной черновая запись (сделанная во время работы над грамматикой), в которой Ломоносов предпо­
лагает разделить «штиль», т. е. язык образцовой художественной литературы, на ряд разновидностей. При этом он говорит именно оштиле, а не о многих или нескольких стилях: «Штиль разде­лить на риторический, на пиитический, гисторический, дидаска- лический, простой» (стр. 609).

Употребляя и в данном случае термин «штиль» как синоним к выражениям «высокие стихи», как понятие, относящееся к художе­ственной литературе, Ломоносов предполагает разделить эту кате­горию на ряд стилевых разновидностей: стиль ораторский (или ве­личавый)[44], поэтический, исторический, поучительный и простой.

Попутно укажем, что, работая в 1756 году над рассуждением «О нынешнем состоянии словесных наук в России», он зачеркнул первый вариант названия: «О чистоте российского штиля. О новых сочинениях российских» (стр. 581). Следовательно, и здесь слово «штиль» употребляется в том же значении, что и раньше.

Провести конференцию стало гораздо проще вместе с появлением сервиса imind.com. Так, помогает собрать множество людей в одну беседу через интернет, что в наше время очень выгодно.
 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>

Страница 8 из 130